Blog Informasi tentang semua hal, ramalan zodiak, prediksi, fakta menarik, tips dan trik, dan masih banyak lagi !

Google Translate/Terjemahan Bahasa Indonesia ke Bahasa Jawa

Bagikan ini :

Google Translate/Terjemahan Bahasa Indonesia ke Bahasa Jawa - Google Translate/Terjemahan Bahasa Jawa ke Bahasa Indonesia Kamus bahasa Jawa

Salah satu kelebihan dari internet adalah dapat menterjemahkan berbagai bahasa secara online, termasuk juga bahasa daerah bahasa jawa. Terjemahan kedalam bahasa jawa memang sudah menjadi kebutuhan bagi orang jawa atau bahkan orang luar jawa dan luar Indonesia.

Maka dari itu, kali ini saya akan membagikan Translate/Terjemahan Bahasa Indonesia ke Bahasa Jawa caranya cukup mudah sobat hanya tinggal menuju ke link, http://kamus.ugm.ac.id/jowo.php. Berikut Screenshot-nya :


Langsung saja, bagi yang ingin mencoba Kamus Bahasa Jawa - Indonesia atau Indonesia Jawa
Klik link di bawah ini :

tunggu 5 detik lalu lanjutkan ...

Sekian dulu Google Translate/Terjemahan Bahasa Indonesia ke Bahasa Jawa - Google Translate/Terjemahan Bahasa Jawa ke Bahasa Indonesia Kamus bahasa Jawa, semoga bermanfaat

    Game PlayStation

2 komentar on Google Translate/Terjemahan Bahasa Indonesia ke Bahasa Jawa :

wahyu saputra mengatakan... 5 Februari 2013 04.31

tersebutlah kisah seorang puteri raja di Jawa Barat bernama Dayang Sumbi.Ia mempunyai seorang anak laki-laki yang diberi nama Sangkuriang. Anak tersebut sangat gemar berburu.

Ia berburu dengan ditemani oleh Tumang, anjing kesayangan istana. Sangkuriang tidak tahu, bahwa anjing itu adalah titisan dewa dan juga bapaknya.
Pada suatu hari Tumang tidak mau mengikuti perintahnya untuk mengejar hewan buruan. Maka anjing tersebut diusirnya ke dalam hutan.

Ketika kembali ke istana, Sangkuriang menceritakan kejadian itu pada ibunya. Bukan main marahnya Dayang Sumbi begitu mendengar cerita itu. Tanpa sengaja ia memukul kepala Sangkuriang dengan sendok nasi yang dipegangnya. Sangkuriang terluka. Ia sangat kecewa dan pergi mengembara
.
Setelah kejadian itu, Dayang Sumbi sangat menyesali dirinya. Ia selalu berdoa dan sangat tekun bertapa. Pada suatu ketika, para dewa memberinya sebuah hadiah. Ia akan selamanya muda dan memiliki kecantikan abadi.

Setelah bertahun-tahun mengembara, Sangkuriang akhirnya berniat untuk kembali ke tanah airnya. Sesampainya disana, kerajaan itu sudah berubah total. Disana dijumpainya seorang gadis jelita, yang tak lain adalah Dayang Sumbi. Terpesona oleh kecantikan wanita tersebut maka, Sangkuriang melamarnya. Oleh karena pemuda itu sangat tampan, Dayang Sumbi pun sangat terpesona padanya.

Pada suatu hari Sangkuriang minta pamit untuk berburu. Ia minta tolong Dayang Sumbi untuk merapikan ikat kepalanya. Alangkah terkejutnya Dayang Sumbi demi melihat bekas luka di kepala calon suaminya. Luka itu persis seperti luka anaknya yang telah pergi merantau. Setelah lama diperhatikannya, ternyata wajah pemuda itu sangat mirip dengan wajah anaknya. Ia menjadi sangat ketakutan.

Maka kemudian ia mencari daya upaya untuk menggagalkan proses peminangan itu. Ia mengajukan dua buah syarat. Pertama, ia meminta pemuda itu untuk membendung sungai Citarum. Dan kedua, ia minta Sangkuriang untuk membuat sebuah sampan besar untuk menyeberang sungai itu. Kedua syarat itu harus sudah dipenuhi sebelum fajar menyingsing.

Malam itu Sangkuriang melakukan tapa. Dengan kesaktiannya ia mengerahkan mahluk-mahluk gaib untuk membantu menyelesaikan pekerjaan itu. Dayang Sumbi pun diam-diam mengintip pekerjaan tersebut. Begitu pekerjaan itu hampir selesai, Dayang Sumbi memerintahkan pasukannya untuk menggelar kain sutra merah di sebelah timur kota.

Ketika menyaksikan warna memerah di timur kota, Sangkuriang mengira hari sudah menjelang pagi. Ia pun menghentikan pekerjaannya. Ia sangat marah oleh karena itu berarti ia tidak dapat memenuhi syarat yang diminta Dayang Sumbi.

Dengan kekuatannya, ia menjebol bendungan yang dibuatnya. Terjadilah banjir besar melanda seluruh kota. Ia pun kemudian menendang sampan besar yang dibuatnya. Sampan itu melayang dan jatuh menjadi sebuah gunung yang bernama "Tangkuban Perahu."

istyqomah nurfadillah mengatakan... 21 Maret 2013 05.47

tibalah kita di tempat tujuan yang pertama,yaitu pantai parang tritis. Betapa senang nya aku ketika sampai di pantai tersebut. Dengan hati suka ria, aku sambut pantai parang tritis dengan senyumku. Pantai parang tritis pantai nan elok yang menjadi favorit ku. Tanpa menyia-nyiakan waktu aku mengajak tema-teman untuk bermain air. Puas rasanya terasa hilang semua kepenatan karena kesibukn tiap harinya. Di sana aku dan teman-teman saling berfoto untuk mengabadikan momen yang indah ini. . .

Tolong rubah ke bahasa jawa ya
balas kumohon.

Silahkan berkomentar sesuai topik artikel
Berkomentarlah dengan sopan
Tidak Out Of Topic, SPAM, Sara, Porno, dan Judi
Terima Kasih atas kunjungannya